传统中药正吸引着国内外的企业和投资者。

和黄药业总经理周俊杰表示，传统中药市场以每年20%左右的速度增长。今年上半年，和黄药业的销售额增长了三分之一，至1800万美元。

医疗咨询机构IMS称，过去10年，传统中药在中国医药市场的份额已从1%上升到11%，如今年销售额逾25亿美元。中国食品药品监督管理局表示，传统中药占总体药品市场的36%。

中国科学院上海药物研究所副所长叶阳指出，虽然西药可能对急性病有较好的疗效，但传统中药更适宜于慢性病的治疗，几千年的使用证明了它的安全性。

然而，通常要进行严格的临床试验，阻碍了含有数百种成分的天然药品的审批。

这有助于解释同济堂药业等企业在国际扩张方面为何行动缓慢。

为了提高中药质量和成分的一致性、防止对濒危草药的“乱挖乱采”，中国政府也出台了更加严格的监管标准。

尽管并非所有草药都价格低廉，但是普通中药产品还是比西药更便宜。而中药需要长期服用，这给制药厂商带来了可持续的销售前景。

传统中药似乎遵循着古老的医疗准则：不损害病人健康。对于投资人来说，也在创造着越来越多的财富。